#p491458,Lidusa написал(а):Это есть в интернете. Написал очень верующий человек Натан Авиезер.Он профессор физики твёрдых тел.И вот он разбирает 7 дней творения ,как это описано в "Торе" и сравнивает с тем,что говорит наука.Есть ссылки на научные журналы. Я гуманитарий,поэтому формулы Эйнштейна и вообще разговор с точки зрения физики в первой главе ,мне чуток сложноват .Но я это всё равно читала,разбиралась.Ну а дельше-просто песня.Я никогда и ничего не принимаю на веру.Но тут я не могла возразить-нечем.Читали мои знакомые технари.Тоже не нашли ничего,что было бы невпротык.Почитай,может ты найдёшь нестыковки.
Прочитал.
Есть пара вопросов к тебе.
1. Ты хочешь поговорить о книге?
2. А жёсткой критики не боишься?
=============
Не, правда, без шуток.
Говорить об этой книге, оно нам надо?
Критики не боюсь.Ты её всю прочитал или только аннотацию к книге?Да, но чтобы возражать ,надо бы ещё читать Тору в оригинале.Вот есть самый известный пример того,как люди перевирают тексты даже на роднос языке.Это знаменитое :" И мыслью растекаясь по древу"
Это полная ерунда,никакого смысла нет.Что это такое- мысль растекается по дереву?Фигня.А вот если написать и "Мысью,растекаясь по древу",это очень даже красивый образ, потому,как мысь,это белка.Так вот белка действительно растекается по дереву.Кто-то в родном языке допустил ошибку.
А уж знаменитая статуя Моисеяработы Микельанджело.Это какой идиот изобразил Моисея с рогом?А просто человек не знал иврита.На иврите кЕрен обозначает и луч и рог.Знали это слово только в значении рог.Вот и получилпсь хрень.Вместо луча над головой появился рог на голове.
И таких ляпов до хрена.
Отредактировано Lidusa (29-01-2018 21:10:37)