Войти
Яндекс.Перевод – синхронный перевод для 44 языков, подсказки при наборе, исправление опечаток, словарь с примерами и многое другое.
Charlie Hebdo: les États-Unis "doutent" du bien-fondé des caricatures de Mahomet Le HuffPost/AFP Publication: 19/09/2012 19h48 CEST Mis à jour: 19/09/2012 19h48 CEST JAY CARNEY Partager 80 Tweeter 37 Commenter 79 inShare 0 CHARLIE HEBDO - La Maison Blanche a mis en doute mercredi le bien-fondé de la décision de l'hebdomadaire Charlie Hebdo de publier des caricatures potentiellement choquantes pour les musulmans, tout en soulignant que rien ne pouvait justifier la violence. "Nous sommes au courant du fait qu'un journal français a publié des dessins représentant un personnage ressemblant au prophète Mahomet, et évidemment nous avons des questions sur le jugement qui a conduit à publier de telles choses", a déclaré le porte-parole du président Barack Obama, Jay Carney. "Nous savons que ces images seront très choquantes pour beaucoup de gens" et pourraient provoquer des réactions violentes, a expliqué le porte-parole lors de son point de presse quotidien. Adyoulike Proposé par Ministère de l'Education Nationale L’école change avec vous L’école change avec vous En 2015, l’Education nationale recrute des enseignants : rejoignez ceux qui font l’école. "Mais nous avons parlé régulièrement de l'importance de protéger la liberté d'expression, qui est inscrite dans notre Constitution. Autrement dit, nous ne nous interrogeons pas sur le droit de telles choses à être publiées, simplement sur le jugement qui a présidé à la décision de les publier", a ajouté Jay Carney. En 2006, une attitude plus ferme Il y a 6 ans, après la publication des caricatures de Mahomet par un journal danois, qui avaient là encore enflammé le monde entier, l'administration américaine avait condamné leur publication: "Ces caricatures sont évidemment blessantes pour les croyances des musulmans", avait déclaré le porte-parole du département d'État, pour qui "l'incitation à la haine religieuse et ethnique n'(était) pas acceptable". Pays de la liberté d'expression, les États-Unis avaient là aussi fixé des limites en la matière: "Nous reconnaissons tous et nous respectons complètement la liberté de la presse et de l'expression, mais elle doit s'accompagner de la responsabilité de la presse."
Charlie Hebdo: Сша "сомневается в" целесообразности карикатуры на Мухаммеда
В HuffPost/AFP
Публикации: 19/09/2012 19h48 MSK добавлено: 19/09/2012 19h48 MSK
ДЖЕЙ КАРНИ
Поделиться 80
Вч-37
Комментировать 79
inShare
0
CHARLIE HEBDO - Белый Дом поставил под сомнение среду обоснованность решения еженедельника Charlie Hebdo публиковать карикатуры потенциально оскорбительным для мусульман, подчеркнув, что " ничто не может оправдать насилия.
"Мы в курсе того, что французская газета опубликовала рисунков, изображающих персонаж, похожий на пророка Мухаммеда, и, конечно, у нас есть вопросы на суде, что привело к публикации такие вещи", сказал пресс-секретарь президента Барака Обамы Джей Карни.
"Мы знаем, что эти изображения будут очень шокирующим для многих людей", что может привести к бурной реакции, - пояснил пресс-секретарь, в ходе своей пресс-конференции ежедневно.
Adyoulike
Предложенный Министерством просвещения
Школа валюты с вас школа валюты с вас
В 2015 году, народного Образования принимает на работу преподавателей : присоединяйтесь к тем, которые делают в школе.
"Но мы регулярно говорили о важности защиты свободы выражения мнений, закрепленная в нашей Конституции. Иными словами, мы не сомневаемся, не на право, такие вещи можно исправить, просто на суде, который председательствовал на решение публиковать", - сказал Джей Карни.
В 2006 году, отношения крепче
6 лет назад, после публикации карикатур на Мухаммеда в одной из датских газет, которые были там, все еще пылающий мире, американская администрация осудила их публикации: "Эти карикатуры, очевидно, вредно для убеждения мусульман", - заявил пресс-секретарь государственного департамента, "за разжигание ненависти на религиозной и этнической n'(был) не приемлем".
Страна свободы слова, Соединенные Штаты имели там также ввел ограничения в этой области: "Мы все признаем, и мы полностью уважаем свободу печати и слова, но она должна сопровождаться ответственности прессы".
[взломанный сайт]