Новости 6.12.2014 
Финляндия отмечает День независимости – кульминацией торжеств станет прием во Дворце президента

В Финляндии 6 декабря отмечается День независимости.
Праздничные мероприятия будут проходить по всей стране.

Финляндия обрела независимость ровно 97 лет назад.
Торжества в честь праздника начались в 9 часов утра с церемонии поднятия государственного флага на холме Tähtitorninmäki в центре Хельсинки. Поднятие флага, по традиции, сопровождается речами и песнями.
Церемония поднятия флага проводится с 1957 года. Ее организует Suomalaisuuden liitto.

В полдень состоится экуменическое богослужение в Кафедральном соборе Хельсинки (Helsingin tuomiokirkko) с участием президента республики Саули Ниинистё. Богослужение будет показано в прямом эфире на телеканале Yle TV1.

В мэрии города Хельсинки в 13 часов начнется праздник в честь многокультурной Финляндии. На праздник приглашены иммигранты, и он устраивается уже в восьмой раз.
На мероприятии будут присутствовать мэр Хельсинки Юсси Пяюнен и бывший президент Финляндии Тарья Халонен.

Студенческие объединения столичного региона вечером проведут традиционное факельное шествие студентов. Шествие отправится от кладбища Хиетаниеми в 17 часов и завершится на Сенатской площади около 18 часов.
Президент Саули Ниинистё поприветствует студентов с балкона Президентского дворца.

Военный парад в честь Дня независимости пройдет в этом году в городе Хямеенлинна.
В параде примут участие 750 человек. Парад будет транслироваться на канале Yle TV1 начиная с 17.10.

Кульминацией торжеств станет прием в Президентском дворце.
Прием начнется в 19.00. Прямая трансляция из Дворца президента начнется на канале Yle TV1 в 18.15.

Трансляция, сосредоточенная на праздничных костюмах, будет идти также в интернете.
Комментировать наряды гостей будут известная финская модель и ведущая Анне Куккохови, журналист и эксперт в области моды Сами Суккё, а также Яркко Валтее, ведущий, дизайнер и артист, выступающий как дрэг-квин.

На торжественном приеме в честь Дня независимости сегодня будет звучать и русская речь

Новости 13.12.2014
В Финляндии отмечают День Люсии - праздник победы света над тьмой

Люсией 2014-го года стала жительница Аландских островов Ванесса Эрикссон.

По традиции, ее коронуют в Кафедральном соборе Хельсинки венком со свечами, символизирующими победу сил добра над злом и темнотой.

В школе в Хямеенлинна выбирают свою Люсию

 

Люсией этого года была избрана Ванесса Эрикссон с Аландских островов. Коронация Люсии пройдет в кафедральном соборе Хельсинки в пять часов вечера. После этого праздничное шествие во главе с Люсией пройдет через центр города.

В обязанности Люсии в следующие несколько месяцев будет входить посещение больниц, детских садов, домов престарелых и тюрем.
Свою Люсию будут выбирать сегодня также во многочисленных школах и детских садах по всей Финляндии.

Традиционно День святой Люсии символизирует победу света над тьмой.
Костюм Люсии – это белое платье, подвязанное алым поясом, и корона из свечей.
Изначально традиция отмечать День Люсии пришла из католических стран.
На Аландах и по всей прочей Финляндии традиция распространилась вместе со шведоязычной культурой в начале 20-го века.
В той форме, в какой это принято сейчас, День Люсии отмечают в Финляндии начиная с 1949 года.

Служба новостей Yle
http://yle.fi/uutiset/v_finlyandii_otme … oi/7687382