золотая осень в штатах называется индейской
индейское лето.. которое по русски почему-то бабье ))
Дискуссионный клуб ЭМ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Финляндия » Осень, птички улетают (((((
золотая осень в штатах называется индейской
индейское лето.. которое по русски почему-то бабье ))
Посмотрела видео за прошлый год осени, снег выпал 30 ноября (который уже не растаял )
индейское лето.. которое по русски почему-то бабье ))
Финны называют индейское лето, индейским одним словом - intiaanikesä (интиаане кеся )
А вот золотую осень, называют так жеш золотой - Kultainen syksy и ещё коричневой - Ruskea
"Осенний лист календаря" ( моя фотка прошлых лет ) прилепила к стеклу балкона, на фоне лишайника на скале, под балконом.
Я как бы знаю чутка шведов и малек норвегов, поэтому могу предположить два слова
Ку(ю)лтайнен
И рускреа
Больше все
Коричневая осень - Ruskea syksy.
русская в смысле?
Ну, и где тыква на столе ..кто у нас главный по страшилкам?
Конечно руская, мы ж коричневоволосые все, а они рыжие
оу, сёдня ж хэллоуин.. точно-точно..
ну точно это белка из Ледникового периода )))))
ну точно это белка из Ледникового периода )))))
Угу, как раз ролик, про мою ледниковую белку - Темнушку.
#p546121,amici написал(а):Коричневая осень - Ruskea syksy.
русская в смысле?
Нет, в переводе Ruskea - коричневый. ))
Русский чел. по-фински - Venäläinen (веняляйнен)
Россия - Venäjä (веняя)
А ещё, финны называют осень (и золотую в том числе ) просто - ruska (руська) , но к русскому не имеет никакого отношения ( скорее корень от коричневый )
Вот для русских есть ругательство - рюсся.
Хорошо пара, Веня с Лялей
Хорошо пара, Веня с Лялей
Ага.
А меня с самого начала смешило - Веня.
А ещё у них прикол с флейтой, в переводе на русский язык.
Флейта - huilu
Помню, у нас жила виолончелистка Полина, дочь наших хороших друзей журналистов из РФ, которая училась в академии Сибелиус, так вот, она мне рассказывала, как они с Димой ( тож виолончелистом)
чуть со стула не падали от смеха, когда финский дерижер, взмахнув палочкой произносил - а сейчас хуйлу!
Не отсюда ли пошла инфа что русские это колено Вениаминово
чуть со стула не падали от смеха, когда финский дерижер, взмахнув палочкой произносил - а сейчас хуйлу!
чёт сразу вдруг вспомнилась песня Дольского.. даж и не знаю с чего бы..
Однажды Иосиф пришел на концерт
На скрипках играли евреи
И все с уважением встали в конце
И Сталин сказал, изменившись в лице:
"Пусть сядут они поскорее!!!"
22 год пропустила, осенний.
2023 год
Прямо сейчас гремел гром, начался ливень, сразу решила посмотреть , а что было в прошлом году в это время, ан нет, записи за прошлый год осени ваще нет.
Вчерась, когда шла из магазина, решила срезать путь и пройти через наш лесочек.
Так вот, обратила внимание на эти красные ягоды, раньше я их не видела или просто не обращала внимание.
Сначала подумала, что рябина осыпалась, но нет, на стебельках растут, короч пришла домой, залезла в гугель, там просветилась
А вы знете, что это за ягоды, не ?
Фотки конечно сделала.
Я знаю , у меня растут специально посадила ..а вот сорта ландышей и из ягоды не знаю . У нас если и были то оч дорогие не смогла купить - включая розовый, не потянула
Так никто и не отгадал
У меня гугель выдал нечто другое.
У меня гугель выдал нечто другое.
Я прямо стебельки с ягодками из пожухлых сгнивших листков снимала.
Ландыши это, ландыши, вот те крест!
Вот с этой полянки майской, фотки ландышей
Ну а я просто не люблю викторин и конкурсы
Не один хрен нам?
Ксюша пристает к штиблетам не только в деревне и не только летом
но и осенью продолжает приставать - Люч, оно тебе надо здесь?..
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Финляндия » Осень, птички улетают (((((