#p483012,Julia Elvert написал(а):
Это хоку?
Наверное, вам лючче знать, Джульетта. 
.
Сообщений 61 страница 87 из 87
Поделиться6116-11-2017 21:02:19
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
Поделиться6216-11-2017 21:42:59
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
наблюдает за птичкой )))
Поделиться6317-11-2017 18:54:28
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
Поржать
Отредактировано Lidusa (17-11-2017 18:54:44)
Поделиться6418-11-2017 17:20:52
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
чёт у них в припеве явственно слышитца - "yop tvoiu mat" 
должно быть музыка навеяла..
Поделиться6518-11-2017 18:24:09
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
Космополит написал(а):
должно быть музыка навеяла..
Там вообще-то про маму.Но мама на иврите Има.Никаких т.
Поделиться6618-11-2017 19:29:50
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
#p483113,Lidusa написал(а):
Там вообще-то про маму.Но мама на иврите Има.Никаких т.
о как.. в иврите значит таки не латинский корень..
антиресно, как по фински мама.. Люча, аууууу!! 
Поделиться6718-11-2017 19:51:18
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
Космополит написал(а):
#p483113,Lidusa написал(а):Там вообще-то про маму.Но мама на иврите Има.Никаких т.
о как.. в иврите значит таки не латинский корень..
антиресно, как по фински мама.. Люча, аууууу!!
Обижаешь.В иврите могли быть арамейские корни,ну что-то арабское,но ЛАТИНСКОЕ что-то?Близко не стояло.
Поделиться6818-11-2017 19:56:19
- Модератор
- Зарегистрирован: 07-06-2016
- Сообщений: 19230
- Провел на форуме:
3 месяца 12 дней - Последний визит:
10-11-2024 20:30:13
.
Отредактировано Некотэ (29-11-2017 21:14:42)
Поделиться6918-11-2017 20:02:06
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
Некотэ написал(а):
А вот антиресно,на почти всех языках сало называется салом,кроме как пацыгански..А на иврите как?
А на иврите есть слово шпег,это от польских евреев пришло.Я как-то писала,что одна женщина назвала себя падлА. Я обалдела.А что это значит?Да говорит,я стала какая-то ленивая. Т.е то,что ударение поменялось ладно.Но и смысл совсем изменился.
Поделиться7018-11-2017 20:18:27
- Модератор
- Зарегистрирован: 07-06-2016
- Сообщений: 19230
- Провел на форуме:
3 месяца 12 дней - Последний визит:
10-11-2024 20:30:13
.
Отредактировано Некотэ (29-11-2017 21:12:53)
Поделиться7119-11-2017 15:01:51
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
#p483115,Космополит написал(а):
антиресно, как по фински мама
во, вспомнил - река Emajogi.. кааца Ema это таки мать..
по эстонски правда, но вобчем один бес.. тож не латынь ни разу 
Поделиться7219-11-2017 15:15:21
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483115,Космополит написал(а):
антиресно, как по фински мама.. Люча, аууууу!!
По-фински - äiti 
Айти ( буква а, произносится, как например в слове митя - я последнее.
Поделиться7319-11-2017 15:21:45
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
о даже как.. опять же не латынь и даж не эстонский вариант.. 
Поделиться7419-11-2017 15:38:40
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
Космополит написал(а):
о даже как.. опять же не латынь и даж не эстонский вариант..
На иврите лЕхем,это хлеб. В русском почти те же буквы.А как в остальных языках?
Поделиться7519-11-2017 15:42:03
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483196,Космополит написал(а):
о даже как.. опять же не латынь и даж не эстонский вариант..
Кста, у финнов и мама есть в обиходе, но почему-то так зовут больше бабушек. 
А бабушка по-фински - isoäiti, типа iso - большой.
Поделиться7619-11-2017 15:49:18
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483199,Lidusa написал(а):
На иврите лЕхем, это хлеб.
В русском почти те же буквы.
А как в остальных языках?
В фиском хлеб - leipä ( лейпя ) наверное что-то есть схожее.
Хотя финны находят это слово схожим с русским - хлеба ( они произносят его, как - хлепя )
Отредактировано amici (19-11-2017 15:49:48)
Поделиться7719-11-2017 15:56:15
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
#p483199,Lidusa написал(а):
На иврите лЕхем,это хлеб. В русском почти те же буквы.А как в остальных языках?
по разному вроде.. вот немецкое Brot и английское bread - явно от одного корня..
зато мать почти во всех европейских языках от латыни - mater
Поделиться7819-11-2017 17:10:55
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
amici написал(а):
#p483196,Космополит написал(а):о даже как.. опять же не латынь и даж не эстонский вариант..
Кста, у финнов и мама есть в обиходе, но почему-то так зовут больше бабушек.
А бабушка по-фински - isoäiti, типа iso - большой.
В иврите прабабушка -большая бабушка.А прадед,большой дедушка.
САфта бабушка сафта-рАба ,большая бабушка.
Интересно,как внуки,которые говорят только на иврите в разговоре употребляют слово бабУшка.
Поделиться7919-11-2017 17:27:08
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483211,Lidusa написал(а):
В иврите прабабушка -большая бабушка.А прадед,большой дедушка.
А в финском прабабушка и бабушка одинаково - isoäiti , вот прапрабабушка - большая, большая бабушка isoisoäiti ( аналогично про прапрадедушку isoisoisä) isä (ися) - дедушка
Отредактировано amici (19-11-2017 17:35:00)
Поделиться8019-11-2017 17:44:40
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
amici написал(а):
#p483211,Lidusa написал(а):В иврите прабабушка -большая бабушка.А прадед,большой дедушка.
А в финском прабабушка и бабушка одинаково - isoäiti , вот прапрабабушка - большая, большая бабушка
Интересно.А внучка -внук и правнучка и правнук?
Поделиться8119-11-2017 19:41:55
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483217,Lidusa написал(а):
А внучка -внук и правнучка и правнук?
Внучка, правнучка одинаково - tyttärentytär (тютярентютяр ) дословно - дочь дочери
Внук, правнук одинаково - pojanpoika ( поянпойка ) дословно - сын сына или poika переводится так же, как - мальчик.
А вот праправнучка - iso-iso-tyttärentytär (исо исо тютярентютяр, дословно - большая-большая дочь дочери. )
Соответственно праправнук - iso-iso-pojanpoika. ...
P.S. Кста, в финском языке нет родов. 
Отредактировано amici (19-11-2017 20:31:40)
Поделиться8219-11-2017 20:53:16
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
#p483229,amici написал(а):
Кста, в финском языке нет родов.
в английском тож нет.. роды - штука абсолютно необязательная, избыточная
Поделиться8319-11-2017 22:43:07
Космополит написал(а):
#p483229,amici написал(а):Кста, в финском языке нет родов.
в английском тож нет.. роды - штука абсолютно необязательная, избыточная
Иногда и вовсе ненужная.yop tvou mat
Поделиться8419-11-2017 23:12:54
- Администратор
- Откуда: Sol III
- Зарегистрирован: 30-07-2011
- Сообщений: 49339
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 год 2 месяца - Последний визит:
Сегодня 18:25:02
...и дальше пару слов без падежей (с)
Поделиться8520-11-2017 00:26:41
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
amici написал(а):
#p483217,Lidusa написал(а):А внучка -внук и правнучка и правнук?
Внучка, правнучка одинаково - tyttärentytär (тютярентютяр ) дословно - дочь дочери
Внук, правнук одинаково - pojanpoika ( поянпойка ) дословно - сын сына или poika переводится так же, как - мальчик.
А вот праправнучка - iso-iso-tyttärentytär (исо исо тютярентютяр, дословно - большая-большая дочь дочери.
Соответственно праправнук - iso-iso-pojanpoika. ...
P.S. Кста, в финском языке нет родов.
Я пошёл и пошла говорится одинаково?
Поделиться8620-11-2017 14:38:02
- Модератор
- Откуда: Suomi
- Зарегистрирован: 03-07-2012
- Сообщений: 36531
- Пол: Женский
- Возраст: 11 [2014-03-22]
- Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней - Последний визит:
Сегодня 20:04:50
#p483235,Julia Elvert написал(а):
Иногда и вовсе ненужная.yop tvou mat
#p483237,Космополит написал(а):
...и дальше пару слов без падежей (с)
Вывод - гл. в грамматике русской, ударение.
#p483241,Lidusa написал(а):
Я пошёл и пошла говорится одинаково?
Абсолютли одинаково - Hän meni ( хен мени )
Поделиться8720-11-2017 14:42:55
- Активный участник
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 06-10-2011
- Сообщений: 33799
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
26-08-2024 14:32:33
amici написал(а):
#p483235,Julia Elvert написал(а):Иногда и вовсе ненужная.yop tvou mat
#p483237,Космополит написал(а):...и дальше пару слов без падежей (с)
Вывод - гл. в грамматике русской, ударение.
#p483241,Lidusa написал(а):Я пошёл и пошла говорится одинаково?
Абсолютли одинаково - Hän meni ( хен мени )
Это хорошо.Легче,чем в иврите,где я-ж.р во всех временах ,отличается от я- м.р во всех временах в глаголах.И если сто женщин и один мужчина,то спряжение идёт по мужскому роду.Но,не смотря на трудности -говорим-таки. 