да ваще, это деление слов на "русские" и "нерусские" - оно более чем условное и притянутое за уши

скажем "город" считается словом исконно русским, а "гвардия" - иноязычным

хотя корень у них один и тот же

Я тебе больше скажу.  Все европейские алфавиты основаны на протоиврите.  Порядок букв  везде такой же,естественно с национальными особенностями.

Мать. Общеславянское слово индоевропейской природы. Возникло, вероятно, из детского лепетного мама

Оте́ц. Когда-то у индоевропейцев понятие «родитель» выражалось древним словом корня, очень далекого от «отец». Оно было родственно латинскому «патэр», германскому «фатэр», французскому «пэр». Однако рядом с ним существовали ласкательные названия отца, соответствующие нашим «тятя», «батя», например древнегреческое «а́тта».

БРАТ – древняя основа*bhrater, санскритское bhrátár-, древнеперсидское brata, греческое фратрия (братство), латинское frater. В очень многих языках это слово на протяжении веков остается почти без изменений. Научная этимология не признает родства с глаголом брать, происходящим от корня *bher-, и с его производным бремя «ноша». Тем не менее, древнейшее представление о том, что кровные братья – это дети, выношенные в одной утробе, сохраняется в большинстве языков.

Согласно современной этимологии слово «сестра» образовалось «сложением основ s(v)e («свой») и sr («женщина»)» при вставном «т» и утраченном «v». Поэтому оно трактуется как «своя женщина». В таком случае данное слово соответствует санскр. «svasr̥» или «svasar» — сестра. Можно также указать на нем. «schwester» (сестра) или англ. «sister» (сестра), где в одном случае присутствует буква «w», а в другом она отсутствует.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Таки ты прав.

    Вообще интересно.
  Вот например:старославянское слово "говядо", которое по Далю, например: "крупная рогатая скотина, бык, вол или корова".  Отсюда говядина,а не коровятина.
  Но. словарь Фасмера

говя́до

"крупный рогатый скот", ст.-слав. говѩждь (Супр.), прилаг., болг. гове́до, сербохорв. го̀ведо, словен. govedo, чеш. hovado, слвц. hovädo, в.-луж. howjado, н.-луж. goẃedo.

Родственно лтш. gùovs "крупный рогатый скот", др.-инд. gāúṣ, дат. п. gávē, авест. gāuš, арм. kov "корова

интересно кстати - в одном "h", в другом "g"

вот в украинском только недавно восстановили букву ґ - при совецкой власти обходились без нее

ґ это "g", а г это "h"

ґ пишется только в иноязычных словах, да и то не во всех - "ґенерал", но "готель"

а говядины в украинском нет, есть яловичина

наверное.. тобто мабуть )

А Ваня и Маша еврейские.

Нет,это притянуто  по похожести.  И не Борух,а Барух.

Макс Фасмер выдвигает две основные гипотезы происхождения имени:

    монгольское происхождение (от «bogori» — «маленький»),
    протославянское происхождение. Согласно этой гипотезе, имя является либо производным от того же корня, что и слово «бороться» либо усечённым от двухосновного славянского имени Борислав, образованного сложением основ [бор] (ср. «бороться», «побороть») и [слав] («слава»).

  Барух (‏др.-евр. ברוך‏ — «благословенный»,   Молитва начинется Барух атА адонАй .... "Благословенно Имя Его,...."

Да,согласна.

бизнес в крымняше? Оптимизд, блин