попкорн написал(а):
#p63319,Lidusa написал(а):Два слова, а разобраться в этом сложно.
Не сложно разобраться, понять -сложно, но Лидуся. если вы не поленитесь и поинтерисуетесь у Раввина, -он вам объяснит, что хаос был приведен к порядку Словом....
Не," И сказал он, что это хорошо"День один.Вот смотри, как трнсформировалось понятие свод, в твердь небесную.В Торе-свод небес.Он-таки свод, земля-то круглая.Что для другого языка самое приемлимое и наглядное в значении свод?Арка.Арка твёрдая. вот и тврдь небесная.На иврите нет никакой тверди.А кто это видел в момент создания свод небес, чтобы потом об этом рассказать.?
. Но к данному вопросу отношения не имеет, ибо офтоп.
