.

Отредактировано Tartila (15-09-2013 15:36:06)

не знаю такой практики.
Пишут, да. Но разговором можно назвать в натяжку.
Это не знание языка, а так ...
Есть сайты для тренинга, есть и обучающие курсы в DW, но без практики - это дилетантство.
У меня племяшка в банке работает, там пишет, что имеет знание английского языка.
Приехала и экскурсию не может понять на английском.

Отредактировано Tartila (15-09-2013 15:41:10)

слушайте, ну не надо - несерьезно всё это. про скайп - это вообще отжиг. речь о прекрасном владении языком или - так правильнее - о владении языком в совершенстве.
а это требует, как минимум, 2-3 лет непосредственного, каждодневного общения с носителями. ты можешь выучить грамматику, изрядно пополнить лексику и, даже, чему в ссср и сейчас в россии маловато и несправедливо уделяют внимание, подтянуть на должный уровень фонетику и произношение, но при встрече с носителями ты просто ничего не будешь понимать. особенно, когда речь идет в хорошем темпе. а она почти всегда такая, особенно, когда проговаривают достаточно длинный текст. и это долго будет так для изучающего. а испанский - это вообще нереальный "пулемет".

вот, человек ориентируется:

да. намного лучше обстоят дела в соседних швеции и норвегии. ну, или в голландии или дании.

Отредактировано Код (15-09-2013 15:52:51)

Финны сами говорят, что у них английский- финглиш. Так что жаба пролетает, как фанера над Парижем.
Ее речь я слышала. Ужасна. Что финский, что английский. Врет, что абсолютный слух, а с ударениями никак не ладит

Отредактировано Лизавета (15-09-2013 16:01:02)

Да, почему отжиг?
У вас предубеждение просто. Так же слышишь, видишь, можешь переспросить, подкрепить жестом.
Та же обратная связь. И общаться можно каждый день, вместо срача на форумах 

А о том, как трудно понять речь, достаточно посмотреть или послушать любую передачу на языке.
Но это тренируется.

Для моего уха очень понятно, когда по-английски говорят немцы 

Слушай ты, невъебённая чучундра, котелок свой остуди тупой 

Отредактировано amici (15-09-2013 16:18:27)

у меня опыт.

не показатель - на тв и радио придерживаются определенных речевых норм и стандартов. классика.
существуют даже спецотделы, которые "выправляют" речь тем, кто прошел, к примеру, конкурс на вакансию ведущего по голосовым и внешним данным, но "плохо" говорит. целая наука, кстати.
не то (и далеко не то) - "на земле".

А вот арбитр заметил - на мой взгляд, совершенно верно - что в третьем рейхе многое делалось правильно (с патриотической, канешна, кочки зрения)

Обучения по скайпу?

Жутко говорят, стремительно, все глотают, добавляют много лишних звуков.
О фефектах фикции тож имею представление.
Есть ютуб даже со стихотворением Киплинга - там читают разные люди по строчкам. Нечто 
Однако, с этим можно работать.

А насчет "прекрасно говорить" и "владеть в совершенстве" - тут критерии весьма субъективны и зависят от конкретных целей.

Объясниться с человеком можно вообще не зная его языка. Или быть грамотеем, но не понимать своего собственного супруга.

Поентому ты такая и тупая 

у всех перечисленных родные языки - германской группы
то бишь, родственные английскому
в отличие от финнов, у которых язык даже не индоевропейский

Узнала себя, жаба?

Угорские языки-с. Труднейшие, говорят.

Слушай ты, придурок, ты себя полностью описываешь, это у тебя не отнять