Дискуссионный клуб ЭМ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Свободный » Почему вы на этом форуме?
Космополит написал(а):
а вот и обиженный Лидусей костёныш по фсем темам побежал..
костабол сам признался, что на его заднице есть надписи на иврите..
Это не надписи - это номера проб.
я вот что подметил - где появляется Флейта, нам начинается упоминаться орган задница (ж@па, если проще сказать) и все около неё
че-то наш армянский еврейчик неровно дышит к этой части тела
А ты не подставляй!
Вы все тут потому, что слишком мудреными для ТВСа оказались.
Подпись автора
Миру-мир!- "Россия принадлежит нам всем, а форум - нет" - "Демократия и форум - абсолютно не имеющие друг другу отношения понятия"(Lug)
Тут есть и немуденые.
ну все, опять начались еврейские замуты
пропала темка
если уж сама Болима подтягивается, значица дела нерусские совсем швах
в "put outer", по идее - просто-напросто выключатель 
в "put outer", по идее - просто-напросто выключатель
Это на сайте напутали 
Это на сайте напутали
"Делюминатор" лучче
одна из немногих удачных переводчицких находок, наряду с "крестражем"
"Делюминатор" лучче
одна из немногих удачных переводчицких находок, наряду с "крестражем"
Есть такое: deluminator. Мошт тогда она его еще не придумала?
Есть такое: deluminator. Мошт тогда она его еще не придумала?
Скорее всего таки не придумала..
оно и в переводе - в последней книге только появилось
#p285710,Космополит написал(а):чё, правда признался?
А, так ты не про тему..
а я уж думал, ты костёныша за бота приняла, на аглицкомЯ про Поттера, Космо http://smile.jaff.ru/images/skype/emoticon-0136-giggle.gif
Put Oute - эт че такое? Не могу перевести.
Наверное всё-таки "Put Out"...А ещё может попасцца "Putting-Out", ваще обрыбишься, или что-нибудь типа "Banana Oil", так это только к Гумеру.
Космополит написал(а):#p285717,САЛИМА написал(а):Я про Поттера, Космо http://smile.jaff.ru/images/skype/emoticon-0136-giggle.gif
Put Oute - эт че такое? Не могу перевести.
даже гугель не знает, шо то за "Oute" такоэ..
но ассоциации, прям скажем, малосимпатичные
а хде это? В какой книге, в каком контексте?
Yahoo знает, вроде.. это типа пульта, чем Поттер включал уличное освещение..
Put outer -The Harry Potter Glossary. A device used to turn streetlamps on and off, looks like a silver cigarette lighter....
Дык, рut outer и есть выключатель. Вопрос был про рut oute.
Во, вспомнил - в первой книге переводчики назвали эту штуку "гасилка" 
Дык, рut outer и есть выключатель. Вопрос был про рut oute.
У них ашипка при заносе в словарь. Ужо напишу им
ашипка
ашипка пишется через ы /А.Гинзбург/
Виноват, исправлюсь.
Виноват, исправлюсь.
Подпись автора
Бог любит всех
И я не сам догадался. (А с известным диссидентом Гинзбургом мы работали вместе в парижской "Русской мысли". Не считая отношений в 70-80 годах в Москве.)
Наверное больше не вернусь на ТВС(после бана) совсем там озверели придурки или спятили.
Ручеек тоже Олечкино детИще, попрощалась. На анти почти сразу игру в подавлялки самосознания затеяли. Здесь хоть как лучше всех.
Ручеек тоже Олечкино детИще
Да, не выдумывай.
Пусть девчёнки забегают к нам, бабушкам, на чаек. Пусть похулиганят слегка.
А их-то и не дозовешься.
Отредактировано САЛИМА (26-08-2013 09:00:10)
#p286365,ARINA написал(а):Ручеек тоже Олечкино детИще
Да, не выдумывай.
Пусть девчёнки забегают к нам, бабушкам, на чаек. Пусть похулиганят слегка.
А их-то и не дозовешься. http://smile.jaff.ru/images/skype/emoticon-0136-giggle.gif
Ну какая ты бабушка сорокалетней Олечке?
ДевЧушка, нашлась)))
Ну какая ты бабушка сорокалетней Олечке?
Да, она на два года всего старше сына. А я его родила не в 18))))
ДевЧушка, нашлась)))
Даладна. Я часто сама себе представляюсь такой... неопределившейся еще
#p286373,ARINA написал(а):Ну какая ты бабушка сорокалетней Олечке?
Да, она на два года всего старше сына. А я его родила не в 18))))
#p286374,ARINA написал(а):ДевЧушка, нашлась)))
Даладна. Я часто сама себе представляюсь такой... неопределившейся еще http://smile.jaff.ru/images/skype/emoticon-0136-giggle.gif
Ну тогда ты ей типа мать, а не бабушка.
Если ты еще неопределившаяся, то чегож раньше времени в чужие бабушки лезешь?
Ну какая ты бабушка
У меня двое внуков: 121 и скоро 2. Чем же не бабушка? 
#p286373,ARINA написал(а):Ну какая ты бабушка
У меня двое внуков: 121 и скоро 2. Чем же не бабушка?
Ну если 121, тогды ОЙ!. И правда бабушка)))
Ну тогда ты ей типа мать, а не бабушка.
Если ты еще неопределившаяся, то чегож раньше времени в чужие бабушки лезешь?
Арин, то, что мы бабушки, а сорокалетние (и младше) - девчёнки - это факт нашей жизни.
(жопотом) Кстати, то, что мы бабушки, это не мешает нам тоже быть девчёнками.
Просто, надо мыслить диалектически 
Она в свои 40 вполне может быть уже тоже бабушкой. Читала роман Анчарова "Как птица Гаруда"? Там бабушка в 36.
121
Тьфу, пальцы мои непроснувшиеся, глаза неоткрывшиеся))). 12, конечно.
Она в свои 40 вполне может быть уже тоже бабушкой. Читала роман Анчарова "Как птица Гаруда"? Там бабушка в 36.
Ей нет еще 40. Но не в том суть.
#p286379,ARINA написал(а):121
Тьфу, пальцы мои непроснувшиеся, глаза неоткрывшиеся))). 12, конечно.
Эх, а я уж думала, что в сказку попала)))
#p286381,ARINA написал(а):Она в свои 40 вполне может быть уже тоже бабушкой. Читала роман Анчарова "Как птица Гаруда"? Там бабушка в 36.
Ей нет еще 40. Но не в том суть.
Она хамит на все 99.
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Свободный » Почему вы на этом форуме?