Дискуссионный клуб ЭМ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Свободный » клуб игнорящих павадка
палндура ч кричу с сутра, веть на работу б_лять пора..
хи.. самые древние англицизмы - у морякофф..
аврал, полундра, рында..
фиг кто догадаетца, от чего они происходят 
разве это возможно 
хи.. самые древние англицизмы - у морякофф..
аврал, полундра, рында..
фиг кто догадаетца, от чего они происходят
просвети,
просвети,
аврал - over all
полундра - pull under
рында - ring the bell, превратившееся в "рынду бей"
воть 
аврал - over all
полундра - pull under
рында - ring the bell, превратившееся в "рынду бей"
воть
ну перво понятно, дальше перевод нужон...
ну перво понятно, дальше перевод нужон..
тю, шо тут переводить-то..
pull under - не то тяни снизу, не то тяни вниз.. точно не скажу..
а ring the bell - звонить в колокол
тю, шо тут переводить-то..
pull under - не то тяни снизу, не то тяни вниз.. точно не скажу..
а ring the bell - звонить в колокол
понятно, палундра рынду, три тысячи аврвлов!!!!!!
Вы здесь » Дискуссионный клуб ЭМ » Свободный » клуб игнорящих павадка