ster написал(а):#p142281,Vic написал(а):нет.
и не собираюсь.
ЧиТДо
отнюдь.
я всего лишь хотел сказать-зачем учить финский.
их ведь всего пять с небольшим миллионов.
актуальнее китайский))
языки
Сообщений 31 страница 60 из 68
Поделиться3126-04-2012 16:09:48
Поделиться3226-04-2012 18:13:46
Русские, как и американцы и англичане не любят изучать иностранные языки.
По вполне понятным причинам они считают, что остальные должны общаться на понятном им языке - английском для американцев и англичан или русском. для русских.
Т.е. не они должны приспосабливаться к другим народам, а другие народы к ним.
Ну допустим американцы приспосабливаются к Испанскому ))
Поделиться3326-04-2012 18:16:15
херя это все языки... я вот в свою бытность побывал в десяток с лишним стран... нет языкового барьера на бытовом уровне...
всегда можно выразить свою мысль мешаниной из разных языков а жестами помочь..
Это когда в гости только приезжаешь. А если живешь постоянно, учишься, рабоиаешь, барьер есть и еще какой
Поделиться3426-04-2012 18:16:42
SIP написал(а):Русские, как и американцы и англичане не любят изучать иностранные языки.
По вполне понятным причинам они считают, что остальные должны общаться на понятном им языке - английском для американцев и англичан или русском. для русских.
Т.е. не они должны приспосабливаться к другим народам, а другие народы к ним.
ерунда.Как раз англичане не вы...тся, а учат языки и привычки чужих народов. Поэтому и завоевали много земель.
Да лан. Почему то в Индии говорят на английском, а не в Англии на хинди.
Поделиться3526-04-2012 18:46:06
мотыль написал(а):херя это все языки... я вот в свою бытность побывал в десяток с лишним стран... нет языкового барьера на бытовом уровне...
всегда можно выразить свою мысль мешаниной из разных языков а жестами помочь..Это когда в гости только приезжаешь. А если живешь постоянно, учишься, рабоиаешь, барьер есть и еще какой
так постепенно и учишь...
Поделиться3626-04-2012 18:51:58
Да лан. Почему то в Индии говорят на английском, а не в Англии на хинди.
кто земли завоевывает, тот и язык свой насаждает.
оказывается самый распространенный язык в мире- испанский
Поделиться3726-04-2012 18:54:30
#p142347,Таня написал(а):Да лан. Почему то в Индии говорят на английском, а не в Англии на хинди.
кто земли завоевывает, тот и язык свой насаждает.
оказывается самый распространенный язык в мире- испанский
это так... но и завоеватели в свой язык заимствования приносят... вон в русском сколько заимствований!!!
а есть ли в английском и испанском такое?
Поделиться3826-04-2012 18:55:23
#p142347,Таня написал(а):Да лан. Почему то в Индии говорят на английском, а не в Англии на хинди.
кто земли завоевывает, тот и язык свой насаждает.
оказывается самый распространенный язык в мире- испанский
Почему "оказывается"? Вроде цельный континент и немаленький говорит на испанском и португальском
Поделиться3926-04-2012 18:57:52
оказывается самый распространенный язык в мире- испанский
китайский.
по численности говорящих.
за ним-арабский.
испанский-лишь пятый. кстати, после английского (четвёртый).
Поделиться4026-04-2012 19:28:20
да.
посмотрела википедию.
испанский на пятом.
русский на восьмом.
на третьем - хинди
Поделиться4126-04-2012 19:33:08
Stepashka написал(а):мотыль написал(а):херя это все языки... я вот в свою бытность побывал в десяток с лишним стран... нет языкового барьера на бытовом уровне...
всегда можно выразить свою мысль мешаниной из разных языков а жестами помочь..Это когда в гости только приезжаешь. А если живешь постоянно, учишься, рабоиаешь, барьер есть и еще какой
так постепенно и учишь...
Ага, до пензии
Поделиться4226-04-2012 19:37:42
даже внутри страны можно жить без языка.
Поделиться4326-04-2012 19:40:18
даже внутри страны можно жить без языка.
Можно. Как в лесу. Многие мексиканцы и русские так и делают
Поделиться4426-04-2012 20:44:10
мотыль написал(а):Stepashka написал(а):Это когда в гости только приезжаешь. А если живешь постоянно, учишься, рабоиаешь, барьер есть и еще какой
так постепенно и учишь...
Ага, до пензии
ну что ж делать...неродной язык он и есть неродной...
Поделиться4526-04-2012 21:14:06
это так... но и завоеватели в свой язык заимствования приносят... вон в русском сколько заимствований!!!
а есть ли в английском и испанском такое?
Да все сплошь. Весь язык из чужих языков.
Поделиться4626-04-2012 21:15:08
даже внутри страны можно жить без языка.
и без глаз и без мозгов прожить можно
Поделиться4726-04-2012 21:36:36
ster написал(а):даже внутри страны можно жить без языка.
и без глаз и без мозгов прожить можно
а вот без денег не проживёшь...
Поделиться4826-04-2012 21:40:07
а вот без денег не проживёшь...
я бы выбрал пищу и воду.
Поделиться4926-04-2012 21:49:06
maikl1292 написал(а):а вот без денег не проживёшь...
я бы выбрал пищу и воду.
Бесплатно? Х.. кто даст. Поработать придётся...
Поделиться5026-04-2012 22:40:30
Поработать придётся...
языком
Поделиться5126-04-2012 23:43:10
#p142400,maikl1292 написал(а):Поработать придётся...
языком
переводчикам не привыкать...
Поделиться5227-04-2012 01:04:52
Перчаткин написал(а):#p142400,maikl1292 написал(а):Поработать придётся...
языком
переводчикам не привыкать...
вы переводчик?
не подскажете, что означает save the drama for yo' mama?)
Поделиться5327-04-2012 02:01:40
maikl1292 написал(а):Перчаткин написал(а):языком
переводчикам не привыкать...
вы переводчик?
не подскажете, что означает save the drama for yo' mama?)
Это значит - It's telling someone to stop yappin', stop complaining about what's wrong with this, what's wrong with that, and why you've got it so hard.
I don't want to hear your sob story; save the drama for yo mama!
Гыыы - (с) Возьму на вооружение
Поделиться5427-04-2012 12:00:27
Vic написал(а):вы переводчик?
не подскажете, что означает save the drama for yo' mama?)
Это значит - It's telling someone to stop yappin', stop complaining about what's wrong with this, what's wrong with that, and why you've got it so hard.
I don't want to hear your sob story; save the drama for yo mama!
вижу, поиском умеете пользоваться
это хорошо.
а то, знаете, "некоторые" даже поиском пользоваться не умеют)
Гыыы - (с) Возьму на вооружение
у меня есть футболка. с таким принтом.
а вообще, я впервые услышал это выражение (по смыслу напоминающее кавказское "я твой мама ...")
в песне андеграунд хип-хоп группы бугиманстерз.
1997 года:
http://www.youtube.com/watch?v=N48--nWMtBU
Поделиться5527-04-2012 18:15:40
в песне андеграунд хип-хоп группы бугиманстерз.
1997 года:
http://www.youtube.com/watch?v=N48--nWMtBU
Ужыс.
Если это выражение типично для черного фольклора, то наф-наф, сниму с вооружения
Поделиться5627-04-2012 18:29:07
Если это выражение типично для черного фольклора, то наф-наф...
не только.
например, эминем-не чёрный.
к тому же-с мидвеста)
Поделиться5727-04-2012 20:20:59
расскажу про свое проникновение в язык.
приехав в первый раз в Польшу, из польского знала только слова "пан и пани".
ровно через неделю слушала рассказы свекрови.
еще через неделю могла расказать о себе.
Через пару месяцев спокойно справлялась с просветительской деятельностью
Поделиться5827-04-2012 20:26:31
Через пару месяцев спокойно справлялась с просветительской деятельностью
Это называется - языковая среда.
Я вот этот гребаный чухонский 6 (шесть!) раз пытался начинать учить. Ни хрена.
Поделиться5927-04-2012 20:37:14
Это называется - языковая среда.
Я вот этот гребаный чухонский 6 (шесть!) раз пытался начинать учить. Ни хрена.
это у тебя просто свекрови -чухонки нет
иначе б быстро пошло
Поделиться6027-04-2012 20:43:15
#p142527,Peantr написал(а):Это называется - языковая среда.
Я вот этот гребаный чухонский 6 (шесть!) раз пытался начинать учить. Ни хрена.это у тебя просто свекрови -чухонки нет http://smile.jaff.ru/images/skype/emoticon-0136-giggle.gif
иначе б быстро пошло
стер, моя жена-не просто чухна. а чухна чистокровная)
тем не менее мои познания финского языка (за более чем двадцать лет с ней совместной жизни)
не продвинулись дальше "моро-мой".